Menü
Kieler Nachrichten | Ihre Zeitung aus Kiel
Neumünster Filme und Informationen in acht Sprachen
Lokales Neumünster Filme und Informationen in acht Sprachen
Partner im Redaktionsnetzwerk Deutschland
11:25 29.12.2017
Von Anja Rüstmann
Für das Integrations-Projekt Neumünster TV nehmen Bader Antaki (links) und Ibrahim Ortacer auch Filme mit Jessica Polischuk auf, die über die anstehende Jugendparlamentswahl im April informieren möchte. Quelle: Anja Rüstmann

 Ob Beratungsstellen, Rathaus oder Jobcenter – Ortacer und sein Team stellen alles vor. Dazu gibt es lokale Nachrichten, Informationen aus der Kommunalpolitik und Veranstaltungshinweise auf deutsch, türkisch, arabisch, bulgarisch, rumänisch, russisch, französisch und englisch.

Ob es ums Fahrradfahren in der Dunkelheit geht oder das Bildungszentrum Vicelinviertel, das neue Polizeirevier in der Parkstraße, die anstehende Kommunalwahl oder die erste Demokratiekonferenz in Neumünster: Das Angebot ist breit gefächert und soll den Zugezogenen die Stadt näher bringen. Träger von Neumünster TV ist die Türkische Gemeinde Neumünster, Kooperationspartner sind der Runde Tisch für Toleranz und Demokratie sowie das Forum der Vielfalt. Ein Dutzend ehrenamtliche Mitarbeiter hat das Projekt bereits, darunter sieben Dolmetscher und zwei Kameramänner. Einer von ihnen ist Bader Antaki (29): Er kommt aus Damaskus und lebt seit rund anderthalb Jahren in Neumünster. Und hilft gerne.

Die App hat Ortacer selber programmiert. „Fast jeder Migrant hat ein Smartphone, so erreichen wir die neuen Mitbürger“, sagt er. Ein Klick auf die gewünschte Sprache, und der Nutzer wird zum YouTube-Kanal weitergeleitet und kann sich die verschiedenen Clips ansehen. Ganz neu im Team ist Jessica Polischuk (16). Ihr liegt die Jugendparlamentswahl im April am Herzen. Darüber will sie informieren.

Ibrahim Ortacer (35) ist 2002 nach Deutschland gekommen und setzt sich seit vielen Jahren für die Integration ein. „Ich konnte damals keinen Sprachkursus besuchen“, erzählt er. Die Schwierigkeiten der Zuwanderer hat er am eigenen Leib erlebt. Deshalb möchte er, dass es für die neuen Nachbarn jetzt besser läuft, vor allem einfacher. Die App „Neumünster TV“ kann kostenlos heruntergeladen werden, die Film-Bibliothek füllt sich langsam. Für das kommende Jahr hat sich das Team einiges vorgenommen.

Kommentare
Die Debatte geht am Morgen weiter
Die Kommentarfunktion ist zwischen 22:00 und 06:00 Uhr nicht aktiv – denn wir wollen eine gute Moderation der Beiträge gewährleisten.
Wir freuen uns am Morgen über Ihre konstruktiven Beiträge zum Thema!

Die 1000. Geburt in diesem Jahr konnte Neumünsters Friedrich-Ebert-Krankenhaus vermelden. Mama Nadine Kalfier (33) aus Aukrug und Baby Theo hatten es sehr eilig.

Sabine Nitschke 29.12.2017

Sieben Jahre, nachdem das 1. Polizeirevier die Parkstraße verließ, bekommt Neumünsters Innenstadt jetzt wieder eine neue Polizeistation in der Parkstraße - schräg gegenüber der alten Adresse.

Sabine Nitschke 29.12.2017

Das Bad am Stadtwald in Neumünster hatte 2017 rund 470.000 Besucher, etwa 20.000 mehr als im Vorjahr. Etwa 25 Prozent davon kamen aus der Region Mittelholstein, viele auch aus Kiel. 2018 wird weiter an der Erneuerung der Schwimmbecken im Freiluftbereich gearbeitet.

Thorsten Geil 28.12.2017
Anzeige