5 ° / -3 ° Regenschauer

Navigation:
Nachrichten auf Platt
De Losungen: Gottes Woort för jedeen Dag - nu ok op Platt

Man kann sik dat kuum vörstellen – aver dat is wohr: Bi över eene Million Lüüd in Düütschland liegt se morrns op’n Fröhstücksdisch - Bismarck hett se leest, Graf Zeppelin, Dietrich Bonnhöfer, De „Losungen“ vun’e Herrnhuter Gemeene. Dat is sowat as de dääglich Schnacks op’t Kalennerblatt.  Blots datt de Schnacks hier ut’e Bibel kaamt. Sotoseggen „Gottes Woord för jedeen Dag“. Un dat all siet 286 Johr. De doren  Losungen sünd aver nich blots bi uns een Bestseller. Se slaagt Brüchen to verscheden Religionen, verscheden Kontinente, verscheden Kulturen un to ganz verscheden Minschen. Denn De Herrnhuter Gemeene hett se vun ehre Missionare in de Welt bröcht. Een kann se in 35 Länner op fief Kontinente finnen. Dat lüerlütte Book mit de Bibelschnacks is middewiel in 61 Spraken översett wurrn.   Vun Afrikaans bit Zulu - un nu endli ok „up Platt“. 

  • Kommentare
mehr
Nieger plattdüütscher Landkrimi mit veel Poesie un wenig Blood

Wenn Marlou (Martha-Louise) Lessing vun’e Physik un Mathematik vertellen deit, denn glinstern ehre Ogen. Denn is se Füer un Flamm för mathemaatsche Probleme un pysikaalsche Phänomene. Dat puult se sogor as Schoolmeestersche towannerte Minschen bi: „Dat is hochinteressant“, swöögt se un freut sik, wenn een vun ehre Schölers un Schölerinnen laterhen erfolgreich sünd in ehr Profeschoon.  Kuum to glöven, datt een Deern, de sik to üm to geern mit Tahlen, mit Gesetze, mit Theorien un mit Regeln beschäftigen deit, jüst so’n Sinn för schöne, sinnige Wöör hett, för Gedichte, Geföhle un för de Spraak an sik.  De noch dröömen kann. Un för allen Dingen för de Minschen un ehr Leven. För ehre Charaktere. För dat, wat in se binnen sitten deit. Dor fangt de Biller in ehrn Kopp an to lopen un denn geiht dat Opschrieven los. Wat dorbi rutsuern deit sünd wunnerschöne Gedichte un Geschichten.

Un nu sogor een plattdüütschen Kriminaal-Roman, de in Sleswig-Holsteen spelen deit: „Oosterfüer“ heet de.

  • Kommentare
mehr
100 Johr Quickborn-Verlag – 100 Johr "nur" plattdüütsche Böker

 „ Platt is mien Welt“, heet een vun‘e üm un bi hunnert plattdüütschen Bökertitel, de de Quickborn-Verlag in Hamborg-Harburg op Loger hett. „ Platt is mien Welt“ -  düsse Titel kunn aver ok op’t Best dat Motto vun‘n Verlag ween. Denn Verleger Peer-Marten Scheller is nich blots sölben Plattsnacker, nee, he hett middewiel ok de enkelte Verlag wiet un siet, de blots plattdüütsche Böker rutbringen deit. „ Voll der Norden“ sotoseggen . . . Un dat nu all siet hunnert Johr.

  • Kommentare
mehr
25 Johr Literaturpries: Ut Sternchen wurrn Stars

25 Mol is de „Nobelpries vun’e Plattdüütschen“ all utlöövt wurrn – de „Niederdeutsche Literaturpreis der Stadt Kappeln“. De eerste, de em kregen hett,  dat weer Schrieversmann, Moderator, Redakteur un Verteller Gerd Spiekermann. Un twaars 1991: „Damals kam ich mir vor wie der erste Mann auf dem Mond“, hett he körtens in een Interview vertellt. Na em keemen noch veeruntwintig annere – de öllste is sogor all 113 Johr old. Un de leevt sogor noch! Dat is nämli dat Ohnsorg-Theoter in Hamborg. De hebbt den Pries düt Johr mit na Huus nohmen. Een lütten Rückblick op 25 Johr un 25 Priesträger.

  • Kommentare
mehr
För "Ostfriesisch intensiv" müss Dieter Hallervorden Platt liern

Dieter Hallervorden truut sik veel to: Mit 78 Johr hett he noch mol mit‘ Lopen anfungen – aver nich blots so’n poor Kilometer – nee, för den Film „Sein letztes Rennen“ müss he Marathon lopen. Een Johr later is he in een Demenz-WG introcken. De Schauspeler wull sik för sien Rull in „Honig in‘ Kopp“ vörbereiten. Un för den Film „Chuzpe – Klops braucht der Mensch“ müss he sik een Spraak-Mischen ut Jiddisch, Engelsch un Berlinerisch angewöhnen. He kann even nich blots rümblödeln so as fröher sien „Didi“ in „Nonstop Nonsen“. Nee, de hett echt wat in‘ Kopp. Un nu liert he ok noch Plattdüütsch.

  • Kommentare
mehr
Niege Komödie mit Dieter Hallervorden - op PLatt!

Dieter Hallervorden truut sik veel to: Mit 78 Johr hett he noch mol mit‘ Lopen anfungen – aver nich blots so’n poor Kilometer – nee, för den Film „Sein letztes Rennen“ müss he Marathon lopen. Een Johr later is he in een Demenz-WG introcken. De Schauspeler wull sik för sien Rull in „Honig in‘ Kopp“ vörbereiten. Un för den Film „Chuzpe – Klops braucht der Mensch“ müss he sik een Spraak-Mischen ut Jiddisch, Engelsch un Berlinerisch angewöhnen. He kann even nich blots rümblödeln so as fröher sien „Didi“ in „Nonstop Nonsen“. Nee, de hett echt wat in‘ Kopp. Un nu liert he ok noch Plattdüütsch.

  • Kommentare
mehr
Plattdüütscher Film över den Dood

Halv liegt se, halv staht se. Meist is dat so, as wenn se afdüükern wüllt in’t grööne Dünengras. Meist sünd se all eens wurrn mit de Eer, de Graffsteen op de Hallig Oland:   „Laat uns ruhen hier, na en Leben vul Möh, ober ok veel Glück un Leevd“, steiht op een griesen Steen. Johann Petersen steiht un sinneert:  „Also, op Oland hebbt wi jo ümmer noch de Besünnerheit, to jedeen Huus hörte een Graffsteed. Du kümmst ok ümmer in de glieke Kuhl rin, wie diene Vörfahrn. Wenn ik denn nich mol mehr sien schull, denn warr ik bi mien Vadder liggen un bi mien Grootvadder un mien Urgrootvadder, de liggen alle op en Eck so. Un dat finn ik teemli beruhigend“, meent de ehemolige Küster.

  • Kommentare
mehr
Wat bedüüt Heimat denn noch för uns Minschen?

„De Minsch lewt ni blots in de Heimat, he lewt in de Welt. Wi köönt de Oogen för de Welt ni tokniepen. Dat weer ni good för de Welt un eerst recht ni good för de Heimat“, düsse kloken Reegen hett uns groten sleswig-holsteenschen Schrieversmann Reimer Bull seggt. Vör dörtig Johr! Un ok Oswald Andrae, de plattdüütsche Dichtersmann ut Jever, weer sien Tiet in Saken Heimat wiet vörut: „För mi is »Heimat« vandaag ümmer noch en Woort, wor'n sük noch mehr Gedanken över maken schull, denn alltiet un överall up de Welt mööt't Minsken ok vandaag noch »Heimat« söken - Asylrecht -, mööt't bangen un hopen, dat se wurgens en Bürgerrecht kriegt . . .“, schrifft he 1980 in een Bidrag för Radio Bremen: „Heimat – wat is dat?“

  • Kommentare
mehr
Anzeige