Menü
Kieler Nachrichten | Ihre Zeitung aus Kiel
Sportmix 0:0 gegen Plowdiw: VfB erreicht Europa-League-Playoffs
Sport Sportmix 0:0 gegen Plowdiw: VfB erreicht Europa-League-Playoffs
Partner im Redaktionsnetzwerk Deutschland
23:15 08.08.2013
Stuttgarts Ibrahima Traoré setzt sich gegen seinen Gegenspieler aus Plowdiw durch. Quelle: Daniel Bockwoldt
Aspach

r. Die Mannschaft von Bruno Labbadia hatte in Aspach vor 7000 Zuschauern zudem Glück, als ein Gäste-Treffer wegen Abseits nicht anerkannt wurde. Allerdings wird Innenverteidiger Georg Niedermeier mit einem Innenbandriss wohl wochenlang ausfallen. Die Playoffs am 22. und 29. August werden am Freitag in Nyon (Schweiz) ausgelost.

"Glück gehabt", lautete der knappe und treffende Kommentar des neuen VfB-Präsident Bernd Wahler. "Das Wichtigste ist, dass wir weiter sind. In der letzten Szene sehen wir nicht gut aus", sagte Torwart Sven Ulreich. Er hielt mit einer Glanzparade in der Nachspielzeit den Punkt fest. "Zwei blaue Augen, Mund abputzen, weiter geht's", fügte Ulreich mit Blick auf den Ligastart am Sonntag gegen Mainz 05 hinzu.

In die schwäbische Provinz musste der VfB ausweichen, da in der Stuttgarter Heimstätte Mercedes-Benz-Arena bereits die Vorbereitungen für das Konzert von Popstar Robbie Williams liefen. Torjäger Vedad Ibisevic, der bislang alle VfB-Pflichtspieltreffer erzielt hatte, nahm nach Knöchelproblemen auf der Bank der schmucken Arena ohne Anzeigentafel Platz. Für den Bosnier kam Neuverpflichtung Mohammed Abdellaoue zu seinem Startelfdebüt in einem Pflichtspiel. Neben dem Norweger agierte Cacau als hängende Spitze im 4-4-2-System.

Die Bulgaren begannen offensiv, der VfB kam in der Anfangsphase jeweils nach Vorarbeit von Ibrahima Traoré gefährlich vor das gegnerische Tor. Ansonsten lief in Plowdiws Hälfte nicht viel zusammen, abgesehen von Standardsituationen. Die Gäste konterten gefällig und waren dem Tor näher als der VfB. In der 33. Minute verpassten gleich mehrere Bulgaren die nicht unverdiente Führung, und die Fans skandierten "Aufwachen, Aufwachen". Das nahm sich Alexandru Maxim zu Herzen: Im Gegenzug konnte der Rumäne die schöne Flanke von Gotoku Sakai per Kopf aber nicht verwerten.

Das Spiel nahm weiter Fahrt auf: VfB-Schlussmann Sven Ulreich vereitelte gegen Romario Kortzorg erneut einen Rückstand, auf der Gegenseite vergab Abdellaoue ebenfalls eine sehr gute Möglichkeit. Insgesamt waren die Schwaben mit dem Unentschieden zur Halbzeit noch gut bedient. "Das war nicht ganz so toll", sagte Präsident Wahler.

Der für Maxim eingewechselte Martin Harnik brachte in der zweiten Hälfte mehr Schwung in die VfB-Offensive, erneut Abdellaoue und Cacau (62.) konnten dessen gute Vorarbeit aber nicht nutzen. Pech hatte Niedermeier, der erst den Ball leichtfertig verlor, sich bei der Aktion am linken Knie verletzte und vom Platz musste. Erste Diagnose: Innenbandriss. "Das ist eine Hiobsbotschaft. Er wird uns auf alle Fälle die nächsten drei bis vier Wochen ausfallen", sagte Labbadia. Eine Kernspintomographie soll an diesem Freitag weitere Aufschlüsse über die Verletzung liefern.

Glück hingegen hatte der VfB in der Schlussphase: Erst versagte Schiedsrichter Jan Valasek (Slowakei) dem Treffer von Boban Grncarow wegen Abseits die Anerkennung (74.), wenig später musste Kapitän Serdar Tasci nach Patzer des eingewechselten Antonio Rüdiger retten. Der agile Traoré vergab dann kurz vor Schluss (85.) den unverdienten Stuttgarter Siegtreffer. In der Nachspielzeit verpasste der eingewechselte Luis Pedro den bulgarischen Coup - Ulreich rettete.

dpa

Kommentare
Die Debatte geht am Morgen weiter
Die Kommentarfunktion ist zwischen 22:00 und 06:00 Uhr nicht aktiv – denn wir wollen eine gute Moderation der Beiträge gewährleisten.
Wir freuen uns am Morgen über Ihre konstruktiven Beiträge zum Thema!

Britta Heidemann bleibt auch ohne WM-Gold die "Grande Dame" des Degenfechtens und auf den Planchen der Fechtwelt einfach top. Bronze von Budapest war für die Olympia-Zweite die zehnte WM-Medaille einer wundervollen und langen Karriere.

08.08.2013

Mohammed Abdellaoue steht im Rückspiel der Europa-League-Qualifikation gegen Botew Plowdiw vor seinem Startelfdebüt in einem Pflichtspiel für den VfB Stuttgart.

08.08.2013

Erst heftige Gewitter und Regengüsse - dann ein Berliner Donnerwetter auf dem Centre Court. Die topgesetzten Lokalmatadorinnen Katrin Holtwick und Ilka Semmler sind unbeeindruckt von den äußeren Bedingungen in den Heim-Grand-Slam gestartet.

08.08.2013
Anzeige