Menü
Kieler Nachrichten | Ihre Zeitung aus Kiel
Sportmix Aubameyang trifft dreimal für den BVB - 4:0 in Augsburg
Sport Sportmix Aubameyang trifft dreimal für den BVB - 4:0 in Augsburg
Partner im Redaktionsnetzwerk Deutschland
18:42 10.08.2013
Dortmunds Neuzugang Pierre-Emerick Aubameyang steuerte drei Treffer zum Sieg in Augsburg bei. Quelle: Stefan Puchner
Augsburg

Für 13 Millionen Euro war Aubameyang im Sommer zum BVB gewechselt - und schon beim ersten Punktspiel der neuen Saison avancierte der 24-Jährige mit einem Dreierpack in Augsburg zum Mann des Spiels. Klopp aber hielt sich nach dem 4:0 (1:0) mit Lob für den Stürmer zurück: "Er ist bei den Toren durch tolle Flanken und Pässe eingesetzt worden", betonte er.

In einer hitzigen Auftaktpartie hatten die Dortmunder zwar lange Zeit Probleme, kamen letztlich aber trotzdem zu einem ungefährdeten Erfolg. Aubameyang war der Hauptverantwortliche: In seinem ersten Spiel in der deutschen Beletage schoss er den BVB durch drei sehenswerte Treffer (24./66./79. Minute) quasi im Alleingang zum Sieg, Robert Lewandowski (86.) traf per Foulelfmeter zum Endstand.

Überhaupt sorgte der Neuzugang für einigen Wirbel in der Dortmunder Offensive - ansonsten konnten Klopps Fußball-Ästheten noch nicht wirklich an so manche Großtat aus dem Frühjahr in der Champions League anknüpfen. Flink verteidigende Augsburger machten die spielerischen Unterschiede mehr als eine Stunde lang mit großem Laufeinsatz wett - vorne fehlte es den Schwaben aber zu oft an Durchschlagskraft und Glück. Erst in der Schlussphase ließen die Augsburger deutlich nach. "Sie haben knallharte Zweikämpfe geführt und das auch taktisch gut gemacht", lobte Klopp. Den Schwaben nutzte das wenig: "0:4 - das ist bitter", gestand Coach Markus Weinzierl.

Schon nach wenigen Sekunden stand BVB-Außenstürmer Aubameyang erstmals im Mittelpunkt, als er nach einem langen Ball freie Bahn gehabt hätte - davon aber selbst überrascht schien und den Ball vertändelte. Etwas mehr als 20 Minuten später offenbarte der gabunische Nationalspieler dann umso deutlicher seine Qualitäten: Eine exakt getimte Flanke von Marcel Schmelzer beförderte Aubameyang vor 30 660 Zuschauern aus vollem Lauf per Kopf ins Netz. Und die Flickflack-Einlage danach war ähnlich sehenswert wie das Tor selbst.

Im ersten Bundesligaspiel nach den Abgängen der südkoreanischen Kreativkräfte Dong-Won Ji und Ja-Cheol Koo konzentrierte sich der FCA aufs Rackern und Fighten. Weinzierls Mannen attackierten ihre Gegenspieler früh, mit der Unterstützung des Publikums ging hin und wieder auch etwas nach vorne. Pech hatte Jan-Ingwer Callsen-Bracker (42.), dessen Kopfball von der Torlinie gekratzt wurde.

Gleich die erste gut herausgespielte BVB-Chance des zweiten Durchgangs entschied das Spiel dann vorzeitig: Marco Reus schickte Aubameyang steil, der cool blieb und zum 2:0 einschoss. Elf Minuten vor Schluss fand sich der 24-Jährige nach einem neuerlichen FCA-Aussetzer schon wieder alleine vor dem Augsburger Gehäuse - und krönte seine starke Leistung mit dem dritten Treffer, ehe Topscorer Lewandowski vom Elfmeterpunkt noch Tor Nummer vier nachlegte.

Spieldaten:

Ballbesitz in %: 43,1 - 56,9

Torschüsse: 11 - 13

gew. Zweikämpfe in %: 49,2 - 50,8

Fouls: 18 - 12

Ecken: 5 - 6

Quelle: optasports.com

dpa

Kommentare
Die Debatte geht am Morgen weiter
Die Kommentarfunktion ist zwischen 22:00 und 06:00 Uhr nicht aktiv – denn wir wollen eine gute Moderation der Beiträge gewährleisten.
Wir freuen uns am Morgen über Ihre konstruktiven Beiträge zum Thema!

Klaus Allofs musste sich zusammenreißen. Nach zwei Platzverweisen für den VfL Wolfsburg und einer 0:2 (0:1)-Niederlage bei Hannover 96 hatte der Manager schlechte Laune.

10.08.2013

Auch dank eines Dreierpacks von Millionen-Einkauf Pierre-Emerick Aubameyang ist Borussia Dortmund standesgemäß in die neue Bundesligasaison gestartet. Die Champions-League-Finalisten von Trainer Jürgen Klopp hatten in einer hitzigen Auftaktpartie beim FC Augsburg zwar einige Probleme, kamen letztlich aber trotzdem zu einem ungefährdeten 4:0 (1:0)-Erfolg.

10.08.2013

Nach Dopingjäger Fritz Sörgel hat auch der Chefarzt des Weltfußballverbands FIFA Kritik an den geplanten Blutkontrollen in der Fußball-Bundesliga geübt. Die vorgesehenen 75 Bluttests in der gesamten Saison seien viel zu wenig, sagte Mediziner Jiri Dvorak der "Frankfurter Allgemeinen Sonntagszeitung" (FAS).

10.08.2013
Anzeige