Menü
Kieler Nachrichten | Ihre Zeitung aus Kiel
Anmelden
Kiel Kiel und San Francisco werden Partner
Kiel Kiel und San Francisco werden Partner
Partner im Redaktionsnetzwerk Deutschland
10:40 17.09.2017
Damit war die Kooperation offiziell: Ulf Kämpfer und Amtskollege Edwin M. Lee unterzeichneten im vergangenen September ein „Memorial of Intent“. Quelle: Picasa
Kiel

Kiels Oberbürgermeister Ulf Kämpfer (SPD) setzt große Erwartungen in die Städtepartnerschaft mit San Francisco. Der Vertrag, der an diesem Freitag (22. September) bei einer feierlichen Zeremonie in der Landeshauptstadt unterschrieben werden soll, umfasse verschiedene Bereiche von der Wirtschaftsentwicklung über Bildung, Wissenschaft und Innovation, sagte Kämpfer. Er hoffe, dass dies für Kiel auch ein Türöffner zum nahen Silicon Valley werde, dem bedeutenden IT-Standort am südlichen Ende der Bucht von San Francisco. Bürgermeister Edwin M. Lee will mit einer etwa 40-köpfigen Delegation am Donnerstag in Hamburg landen und nach Kiel fahren.

Kiel statt Heidelberg oder Frankfurt

Kämpfer hob hervor, dass Kiel die erste deutsche Partnerstadt der weltberühmten kalifornischen Stadt mit der Golden Gate Bridge sei - und dies wohl auch bleiben werde. Denn San Francisco schließe stets nur mit einer Stadt pro Nation eine Partnerschaft, sagte Kämpfer. In der Vergangenheit habe es wohl bereits Bemühungen von Heidelberg und Frankfurt gegeben.

Dass Kiel zum Zuge kam, führt Kämpfer auf zwei Cousins zurück - den Kieler Unternehmensberater Thomas Ewoldt und Mark Farrell, einen Stadtdezernenten in San Francisco. Farrells Mutter stammt aus der Region Probstei bei Kiel. Die Stewardess wanderte vor Jahrzehnten aus und lebt in San Francisco. "Mark Farrell hat seine Kindheitsurlaube in Kiel und im Umland verbracht. Die beiden Cousins sind befreundet, und das ist ein bisschen der Kern", sagte Kämpfer.

Über die vergangenen Jahre habe sich eine wachsende Community gegründet, "und dann hat das immer weitere Kreise gezogen". Eine zentrale Rolle spielten dabei der Kieler Verein "The Bay Areas" und der Schwesterverein "San Francisco-Kiel Sister Committee" mit vielen Mitgliedern mit Kieler oder schleswig-holsteinischen Wurzeln.

Besuch vor knapp einem Jahr

Im vergangenen September reiste eine Kieler Delegation mit Kämpfer nach San Francisco und ins Silicon Valley. Kurz zuvor habe sich die amerikanische Stadt gemeldet, ob man nicht ein Memorandum of Understanding unterzeichnen wolle, was als erster Schritt hin zu einer Städtepartnerschaft gilt. "Da habe ich natürlich nicht Nein gesagt", erzählte Kämpfer. "Wir selber hätten es gar nicht gewagt, dies vorzuschlagen."

Auf den ersten Blick scheinen die weltberühmte US-Stadt (800 000 Einwohner, Region über vier Millionen Menschen) und Kiel (250 000 Einwohner) wenig gemein zu haben, wie Kämpfer einräumte. Beide Städte lägen aber an einer Bucht, seien Hafenstädte. Inzwischen habe eine Arbeitsgruppe eine große Themenpalette ausgearbeitet und mit Initiativen hinterlegt: Wirtschaft, IT, Start-ups, sozialer Zusammenhalt. Und neben den Millionen-Metropolen wie Manila oder Paris habe San Francisco auch mit der irischen Stadt Cork (125 000 Einwohner) eine Partnerschaft. "Also allein die Einwohnerzahl oder die weltpolitische Bedeutung macht es nicht, sondern eine Partnerschaft lebt immer auch von Verbindung."

Die Delegation aus San Francisco wird bis Sonntag Gast an der Förde sein. Am Donnerstagabend spricht Bürgermeister Lee vor der Kieler Rathausversammlung. Am Freitag diskutiert man nach der Unterzeichnung des Partnerschaftsvertrags über die Digitalisierung in beiden Städten. Ein Besuch ist auf der für ihre U-Boote international renommierten Werft ThyssenKrupp Marine Systems geplant.

Von dpa

Kiel „SCA Östrand“ Ölunfall im Ostuferhafen

An Bord des schwedischen RoRo-Frachters „SCA Östrand“ kam es am Sonnabend im Ostuferhafen in Kiel zu einem Ölunfall. Auf dem 170 Meter langen Frachter lief gegen 12.45 Uhr eine größere Menge Hydrauliköl aus. Ein Teil des Öls gelangte dabei in das Hafenbecken beim Liegeplatz 1.

17.09.2017

Die erste Digitale Woche ist am Sonnabend am RBZ Wirtschaft eröffnet worden. Erst vor neun Monaten entstand die Idee zur Veranstaltungsreihe. Bis zum kommenden Wochenende wird es über 200 Veranstaltungen zu allen Bereichen der Digitalisierung geben.

Tanja Köhler 16.09.2017

Der Kinder- und Jugendbeirat Kiel hat am Sonnabend zu einer Demonstration unter dem Motto "Kiel ist weltoffen" aufgerufen. Gemeinsam mit weiteren Jugendverbänden marschierten Hunderte Jugendliche vom Vinetaplatz in Gaarden zum Rathausplatz, um ein Zeichen gegen Rassismus und für Toleranz zu setzen.

Alev Doğan 16.09.2017