Menü
Kieler Nachrichten | Ihre Zeitung aus Kiel
Anmelden
Panorama Lunge, komm bald wieder
Nachrichten Panorama Lunge, komm bald wieder
Partner im Redaktionsnetzwerk Deutschland
20:00 08.01.2016
Von Uwe Janssen
Herzschmerz ja – aber anders, als Sie bisher dachten: Die verborgenen Botschaften des deutschen Schlagers. Quelle: RND
Anzeige

Das deutsche Liedgut ist voller verborgener Botschaften. Warum in die Ferne schweifen? Warum die Eagles rückwärts spielen, um satanische Nachrichten zu empfangen? Warum Pink Floyd gegen den Strich hören, um sich gratulieren zu lassen, dass man die versteckte Message gefunden hat?

Schauen wir doch einmal auf die deutsche Musik. Den Schlager, die Unterhaltungsbeschallung. Textlich kalter Kaffee? Nicht die Bohne. In leichte Worte eingehüllt werden knallharte Themen angepackt. Organspende zum Beispiel.

Anzeige

Harte Themen in leichten Worten

"Dein ist mein ganzes Herz" – worum geht es da wohl wirklich? Schon vorwärts abgespielt, ist das Lied ein Versprechen eines Spenders. Oder Peter Maffay: "Wenn ich geh, dann geht nur ein Teil von mir." Herzschmerz, dachte man bislang. Stimmt auch in gewisser Weise, aber hier geht es um mehr. Sogar in der Partymusik der Siebziger findet sich ("Komm gib mir deine Hand") ein Appell zum Geben.

Einige Songs wurden nachträglich ein wenig entschärft: Der OP-Klassiker "Lunge komm bald wieder" wurde für Freddy Quinn zu einem Seemanns-Welthit. Jürgen Marcus hievte die Transplantationshymne "Eine neue Niere ist wie ein neues Leben" mit ein paar kleinen Eingriffen in die Flower-Power-Charts und in Dieter Thomas Hecks Hitparade.

Einfühlsame Jenseitsbeschreibung

Gliedermacher Heinz Rudolf Kunze formte seine düstere Betrachtung "Mit Leib und Säge ein Stück von dir" auf Drängen der Plattenfirma zu einem Radiohit mit einem natürlich vergleichsweise harmlosen Inhalt. Und auch Henry Valentino formte seine einfühlsame Jenseitsbeschreibung "Den Magen von mir hat ein junges Mädchen" zu einer massentauglichen, flotten Verkehrsspannernummer.

Und was ist mit Helene Fischer? Botschaften? Keine. Alles echt. Alles wahr. Und "Atemlos durch die Nacht" muss man auch nicht rückwärts abspielen. Das ist bereits rückwärts abgespielt. Wenn man das Lied vorwärts hört, erklingt "Stille Nacht". Der Rest ist Schweiger.

Panorama Vorsichtige Annäherung - Ohne Russland geht es nicht
Stefan Koch 08.01.2016
Panorama Rechtsmedizin am Tatort - Der Koffer des Herrn Tsokos
08.01.2016
Panorama Interview mit Martin Walser - Haben Sie Angst vor dem Tod?
08.01.2016