Menü
Kieler Nachrichten | Ihre Zeitung aus Kiel
Anmelden
Schleswig-Holstein Beten Platt för lütte Klabauter
Nachrichten Schleswig-Holstein Beten Platt för lütte Klabauter
Partner im Redaktionsnetzwerk Deutschland
06:00 09.07.2016
De Hund jachtert achter dat Kanink ran . . . Quelle: Valeska Scholz
Anzeige

Vun A wie Aadboor bit Z wie Zeeg kann de lütte Buttjer nu glieks  de plattdüütschen Deerten kennenliern. De sünd aver ok to üm to nüdli. „Witzig, einfach und gut zu erkennen“ – dat sünd ehre Deerten. Wat Valeska Scholz mit ehre Biller besünners an’t Hart liggen deit? „Dass die Tiere miteinander agieren. Und dass man Geschichten weitererzählen kann, wenn man sich das Buch anguckt“. Dat funkschoneert op‘ Best. Denn de Deerten hett de Grafikerin nich eenfach so op’e Siet ropmoolt. De leevt dor, wo se tohuus sünd: op’e Wiesch, in‘ Diek, in’e See, in’t Huus, in‘ Wald, in‘ Goorn un op’n Diek. Dor kann man jümmers niege Saken utklamüüstern: „Ich mochte früher „Pettersson und Findus“ gern. Da konnte man so viel entdecken. So minikleine Geschichten . . .“, smuustert se. Jüst so is dat ook in ehr Papp-Billerbook. De Deerten leevt, se kiekt di plietsch an, jachtert dörch’t Bild – de Kanink vörwech, de Hund achterran. De Uul kiekt schuulsch vun‘ Boom rünner, de Boompicker pinkert in een Tour gegen de Eek. Wokeen fallt dor keen Geschicht in? In düt lütt bunt Book gifft dat nich blots Deerten to sehn, nee, du kannst Aventüür beleeven, de Natuur kennenliern un dat Beste: Du kannst dien Kinner ok glieks de plattdüütschen Naams vun’e Deerten bipuuln. De staht nämli groot dor binn. De Schrift hett Valeska Scholz ok sölben moolt.  Dat is ehr Profeschoon – aver se is ok Füer un Flamm för’t Molen un Teeken: „Ich hab‘ früher schon gemalt“, besinnt se sik“, „und meine Eltern haben mich da auch ganz doll unterstützt. Mit ehrn Vadder hett se veel tosamen klüütert un moolt. Dor is een Barg  hangen bleven – un datt se dat lütte Book mit veel Leev tosamenstellt hett, dat süht een glieks. In een, twee Johr, dor vertellt se ehrn Söhn villicht sölben wat över de plattdüütschen Deerten – de is nu all jümmers bi’t Molen mit dorbi . . . in‘ Buuk.

„Lüttjet Platt, Tiere“, Valeska Scholz, Schünemann-Verlag, 9,90 Euro, ISBN 978 3 944552 82 8,

Gemeinschaftsschule Harksheide - „Schule des Jahres“ steht in Norderstedt
KN-online (Kieler Nachrichten) 08.07.2016
Wirtschaftsministerium - Land übernimmt Tourismus-Agentur
Deutsche Presse-Agentur dpa 08.07.2016
Deutsche Presse-Agentur dpa 08.07.2016