Wenn Perfesser Dr. Karl-Heinz Göttert vertellt, denn is de Spraaken-Welt bunt. Bi em geiht dat slicht un eenfach üm de richtige Mischung vun Hochdüütsch un Dialekt. Bi em geiht dat dorüm, dat een Spraak lebennig blifft. Un mit lebennig meent he: „Bei den Dialekten gibt es nicht nur Abbau, sondern auch Umbau. Die Dialekte sterben, sofern man darunter die alten Tiefendialekte versteht, aber sie erstehen auch neu in Form von Umgangssprachen . . .“ Aver eens dörf man denn üm Gottes Willen nich doon: . . . „ nicht mit Verachtung auf das Ergebnis blicken und von falschen oder richtigen Dialekten sprechen. Gelassenheit bringt hier mehr als starres Festhalten am Überkommenen.“ Un dat is noch lang nich allns – op över dreehunnert Sieden hett sik de Kölner Perfesser för Germanistik mol Gedanken över unse Dialekte maakt: „Alles außer Hochdeutsch“ heet sien nieges Book.
