Ihre erste „Fremdsprache“ Hochdeutsch, so Dörte Hansen, lernte sie in der Schule. In Nordfriesland, wo die erfolgreiche Autorin aufwuchs. Zu Hause wurde Plattdeutsch gesprochen. Dörte Hansen, die in Husum lebt, kennt das Dorfleben, beschreibt es in ihren Büchern plastisch – und preiswürdig.