Partner im RedaktionsNetzwerk Deutschland

Erdbeben in der Türkei

Kiels Partnerstadt Hatay: „Vor Ort herrscht ein riesiges Chaos“

Viele Häuser in Hatay liegen nach dem Erdbeben in Trümmern und die Bewohner der Stadt vermissen noch viele Menschen, die unter dem Schutt liegen könnten.

Viele Häuser in Hatay liegen nach dem Erdbeben in Trümmern und die Bewohner der Stadt vermissen noch viele Menschen, die unter dem Schutt liegen könnten.

© Quelle: Ibrahim Oner

Nach dem schweren Erdbeben in der Türkei will Kiel seine Partnerstadt Hatay unterstützen. Semra Basoglu, die für die städtischen Delegationen in der Vergangenheit dolmetschte, hält den Kontakt nach Hatay und erzählt, wie es den Menschen nach dem Erdbeben dort geht.

Anne Holbach
 

Kiel. Nach dem schweren Erdbeben in der Türkei blickt Kiel voller Sorge auf seine Partnerstadt Hatay, die hart getroffen wurde. „Es ist ein Gefühlschaos ohnegleichen“, beschreibt Semra Basoglu ihre Stimmung. Als Dolmetscherin für die Stadt hat sie die Besuche der Delegationen mehrfach begleitet und hält auch derzeit den Kontakt für das Büro des Stadtpräsidenten nach Hatay.

Loading...

Mehr aus Kiel

 
Kostenfrei bis 17:00 Uhr lesen15 Prozent mehr Straftaten

Kriminalität in Kiel nimmt 2022 wieder deutlich zu

Nach den ruhigeren Corona-Jahren legt die Kriminalität in Kiel wieder deutlich zu. 2022 gab es 15 Prozent mehr Straftaten als im Vorjahr. Etwa die Hälfte sind Diebstahldelikte. Sorge bereitet der Polizei, dass viele junge Menschen heutzutage ein Messer mit sich führen – mit unkalkulierbaren Folgen.

 
„Borowski und die große Wut“„Borowski und die große Wut“

Ausstrahlung im Mai: Dann läuft der nächste „Tatort“ aus Kiel

Wann läuft der nächste „Tatort“ aus Kiel? Bislang war bekannt, dass ein neuer Fall mit Klaus Borowski (Axel Milberg) und Mila Sahin (Almila Bagriacik) im Mai ausgestrahlt werden soll. Nun hat die ARD das genaue Datum für „Borowski und die große Wut“ verraten.

 
Parkplatz an Gutenbergstraße muss weichenParkplatz an Gutenbergstraße muss weichen

Kieler Hauptfeuerwache am Westring soll erweitert werden

Die Kieler Hauptfeuerwache am Westring wird bis 2027 vergrößert: Die Stadt plant den Bau einer Mehrzweckhalle mit Platz für Fahrzeugflotte, zentrale Werkstatt und Büros. Für den Neubau muss ein öffentlicher Parkplatz in der Gutenbergstraße weichen. Im Ortsbeirat stößt das auf Kritik.

 
Zugverbindung Erixx Holstein KielZugverbindung Erixx Holstein Kiel

Schienenersatzverkehr zwischen Hauptbahnhof und Oppendorf wird verlängert

Der Schienenersatzverkehr zwischen Kiel-Oppendorf und Hauptbahnhof muss noch mal verlängert werden. So fahren die Busse.

 
MobilitätMobilität

Neumühlen-Dietrichsdorf: E-Roller sorgen als Wildparker für Ärger  

Barriere auf zwei Reifen: Auch in Neumühlen-Dietrichsdorf sind abgestellte E-Roller oft Hindernisse auf den Gehwegen. Aus Ärger darüber und in Bezug auf andere Verkehrsprobleme hat der Ortsbeirat der Stadtverwaltung einen Fragenkatalog geschickt. Die Antwort zu den E-Scootern war Thema der Sitzung.

Anzeige
Anzeige
Empfohlener redaktioneller Inhalt

An dieser Stelle finden Sie einen externen Inhalt von Outbrain UK Ltd, der den Artikel ergänzt. Sie können ihn sich mit einem Klick anzeigen lassen.

 

Ich bin damit einverstanden, dass mir externe Inhalte angezeigt werden. Damit können personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr dazu in unseren Datenschutzhinweisen.

Verwandte Themen

Letzte Meldungen

Kostenfrei bis 17:05 Uhr lesenMarodes Wahrzeichen

Eckernförde: Ab Montag beginnt der Abriss der Seelustbrücke

Die Tage von Eckernfördes bekanntester Seebrücke, der Seelustbrücke, sind gezählt. Montag soll der Abriss des maroden Wahrzeichens des Ostseebades beginnen. Doch wie steht es um einen Nachfolgebau?

 
Kostenfrei bis 17:00 Uhr lesen15 Prozent mehr Straftaten

Kriminalität in Kiel nimmt 2022 wieder deutlich zu

Nach den ruhigeren Corona-Jahren legt die Kriminalität in Kiel wieder deutlich zu. 2022 gab es 15 Prozent mehr Straftaten als im Vorjahr. Etwa die Hälfte sind Diebstahldelikte. Sorge bereitet der Polizei, dass viele junge Menschen heutzutage ein Messer mit sich führen – mit unkalkulierbaren Folgen.

 
Kostenfrei bis 17:00 Uhr lesenVerkehrsunfallstatistik 2022

Mehr Tote und Verletzte: Unfallzahlen im Kreis Segeberg steigen deutlich

Das Verkehrsaufkommen im Kreis Segeberg ist 2022 stark gestiegen, das wird in der aktuellen Unfallstatistik der Polizei deutlich: Hunderte zusätzliche Unfälle und Verletzte gab es 2022 gegenüber den Vorjahren. Die Zahl der Verkehrstoten hat sich vervierfacht.

 
Kostenfrei bis 17:03 Uhr lesenTürkische Gemeinde in Kiel

Solidarität mit Erdbebenopfern beim Fastenbrechen

Im Zeichen der Solidarität mit den Erdbebenopfern stand zum Auftakt des Ramadan das erste große Fastenbrechen in Kiel seit dem Corona-Ausbruch. Unter den Gästen waren viele Prominente.

 
Kostenfrei bis 16:54 Uhr lesenSchlechter Straßenzustand

Schlagloch an Schlagloch: Unternehmer in Lütjenburg klagt sein Leid

Das Thema bewegt viele Menschen in Lütjenburg: die Sanierung der städtischen Straßen. Der Unternehmer Danilo Jöhnk beklagt etwa den schlechten Zustand der Ulrich-Günther-Straße. Tatsächlich gibt es zahlreiche Schlaglöcher. Wann und wie wird Abhilfe geschaffen? Ein Überblick.

 
„Borowski und die große Wut“„Borowski und die große Wut“

Ausstrahlung im Mai: Dann läuft der nächste „Tatort“ aus Kiel

Wann läuft der nächste „Tatort“ aus Kiel? Bislang war bekannt, dass ein neuer Fall mit Klaus Borowski (Axel Milberg) und Mila Sahin (Almila Bagriacik) im Mai ausgestrahlt werden soll. Nun hat die ARD das genaue Datum für „Borowski und die große Wut“ verraten.

 
Kostenfrei bis 16:33 Uhr lesenTextilbranche

Erstmals Streiks beim Traditionsunternehmen Pelz in Wahlstedt

Nein, Überwindung habe es nicht gekostet, betonen die Mitarbeiter der Pelz Gruppe Wahlstedt. Es sei für sie klar gewesen, endlich für ihre Forderungen auf die Straße und in den Warnstreik zu gehen. Erstmalig in der 75 Jahre alten Firmengeschichte, gibt es Streiks. So wie am Freitagvormittag.

 
Kostenfrei bis 16:25 Uhr lesenVerkehr

Streik am Montag, 27. März: Fahren die Schulbusse in SH trotzdem?

Ein Mega-Streik am Montag, 27. März, legt große Teile des Verkehrs lahm. Eltern fragen sich nun, ob Schulbusse in Schleswig-Holstein betroffen sind. Die wichtigsten Infos zu den Einschränkungen in den Kreisen Plön, Rendsburg-Eckernförde, Segeberg und in der Stadt Neumünster finden Sie hier.

 
Parkplatz an Gutenbergstraße muss weichenParkplatz an Gutenbergstraße muss weichen

Kieler Hauptfeuerwache am Westring soll erweitert werden

Die Kieler Hauptfeuerwache am Westring wird bis 2027 vergrößert: Die Stadt plant den Bau einer Mehrzweckhalle mit Platz für Fahrzeugflotte, zentrale Werkstatt und Büros. Für den Neubau muss ein öffentlicher Parkplatz in der Gutenbergstraße weichen. Im Ortsbeirat stößt das auf Kritik.

 
Öffentlicher NahverkehrÖffentlicher Nahverkehr

Mehr Verbindungen: Alfa-Taxis im Kreis Plön fahren jetzt auch am Vormittag

Der öffentliche Nahverkehr im Kreis Plön wird weiter ausgebaut und verbessert. Die Verkehrsbetriebe lassen Alfa-Taxis ab dem 1. April auch am Vormittag fahren. Dadurch gibt es deutlich mehr Verbindungen im Kreis Plön. Das ist genau geplant.

Spiele entdecken