Belgische Waffeln, gefüllte Kartoffelpuffer, Pommes: Das gastronomische Angebot im Erlebniswald Trappenkamp wird ausgebaut. Pächter Tim Schnoor eröffnet das Restaurant am 16. September, das lange geschlossen war.

Nach einem Schaden an der Hauptwasserleitung saßen die Einwohner von Nützen und Lentföhrden bei sommerlichen Temperaturen auf dem Trockenen. Die Feuerwehren der beiden Orte waren im Dauereinsatz, hatten dabei auch ungewöhnliche Ideen.

Die Hundesteuer ist auch in Bad Segeberg Pflicht für die Besitzer der Vierbeiner. Dafür müssen die Vierbeiner bei der Verwaltung angemeldet sein. Um zu überprüfen, ob das überall der Fall ist, macht die Stadt nun eine Hundebestandsaufnahme.

Es ist eine wahre Seuchensaison für Alexander Klaws. Am Freitag musste sich der Winnetou-Darsteller bei den Karl-May-Spielen in Bad Segeberg erneut krankheitsbedingt abmelden. Seine Rolle hat vorerst wieder Sascha Hödl übernommen. Für wie lange, ist unklar.

Beleidigungen, Penis-Darstellungen: Eine böse Überraschung erlebten die Erzieher und Kinder der Waldgruppe der Vicelin-Kita Bornhöved, als sie ihr Gelände im Erlebniswald Trappenkamp erreichten. Unbekannte hatten sämtliches Inventar beschmiert, zerstört und sogar auf Spielsachen uriniert.